From commitments to owning a home, young women happen to be picturing another type of future